Affiche BASSIN D’ARCACHON, le Plan